The easiest way to divide up a task among resources

It is best to use Windows Plan Manager for this.

Using a Cardwall, create a card with subtasks, or split the task into 2 or more tasks. If using a Waterfall, you are able split up the tasks among two or more resources.